英単語 英検準2級
regret
リグレット/rɪˈɡret/動詞
意味
- 1（動詞）後悔する、残念に思う過去の行いを悔やむ意。regret doing で「したことを後悔する」。
- 2（動詞）残念ながら〜するregret to say の形で、悪い知らせを丁寧に伝える定型。
- 3（名詞）後悔、残念な気持ちhave no regrets（後悔はない）など。
例文
He regretted spending so much money on the game.
彼はそのゲームに大金を使ったことを後悔した。
We regret to inform you that the event has been cancelled.
残念ながら、その催しは中止になったことをお知らせします。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| regret doing | 〜したことを後悔する |
| regret to say | 残念ながら申し上げる |
| have no regrets | 後悔はない |
類義語
repentruelament
ニュアンス・使い分け
regret は後ろに doing と to do の両方を取れるが意味が逆になる典型語。regret doing は「（してしまったことを）後悔する」、regret to say / to inform は「残念ながら（これから）言う」。名詞では have no regrets（後悔していない）が頻出。repent（罪を悔い改める）より日常的・幅広く、悪事に限らず「ああしておけば」という心残り全般を表す。
語源・由来
古フランス語 regreter（嘆く・悼む）から。「（失われたものを）嘆く」が原義。