英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

reasonable

リーズナブル/ˈriːzənəbl/形容詞けいようし

意味いみ

1
（値段ねだんが）手てごろな、妥当だとうな高たかすぎず納得なっとくできる価格かかくであること。
2
（考えかんがえ・判断はんだんが）合理ごうり的てきな、筋すじの通とおった理りにかなっていて納得なっとくできること。
3
（人ひとが）分別ふんべつのある、聞き分きわけのよい感情かんじょう的てきでなく道理どうりをわきまえているさま。

例文れいぶん

The hotel was clean and the price was reasonable.
そのホテルは清潔せいけつで、値段ねだんも手てごろだった。
It seems reasonable to leave early to avoid the traffic.
渋滞じゅうたいを避さけるために早はやく出でるのは筋すじが通かよっているように思おもえる。
She is a reasonable person who listens to both sides.
彼女かのじょは双方そうほうの話はなしを聞きく分別ふんべつのある人ひとだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a reasonable price（手てごろな値段ねだん）
a reasonable explanation（筋すじの通とおった説明せつめい）
reasonable doubt（合理ごうり的てきな疑うたがい）

類義語るいぎご

fairmoderatesensible

反意語はんいご

unreasonableexpensiveabsurd

ニュアンス・使つかい分わけ

reasonable は「値段ねだんが手てごろ」と「考えかんがえが合理ごうり的てき」の二に系統けいとうで使つかう重要じゅうよう語ご。日本語にほんごの「リーズナブル」は値段ねだんの意味いみに偏かたよりがちだが、英語えいごでは「分別ふんべつがある・筋すじが通かよっている」(a reasonable request, be reasonable!)の用法ようほうも同おなじくらい多おおい。値段ねだんの意味いみでは cheap(安やすい)が品質ひんしつの低ひくさを暗示あんじしうるのに対たいし、reasonable は「品質ひんしつに見合みあった妥当だとうな安やすさ」という肯定こうてい的てき含ふくみがある。名詞めいし reason(理由りゆう・理性りせい)由来ゆらい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご rationabilis(ratio=理性りせい・計算けいさん)から。「理りにかなった」が原義げんぎ。