ray

ray は「細ほそく伸のびる一筋ひとすじの光ひかり」を指さす可算かさん名詞めいしで、太陽光たいようこうや放射線ほうしゃせんを表あらわす（X-rays = エックス線せん、ultraviolet rays = 紫外線しがいせん）。beam（光線こうせん・ビーム）が懐中かいちゅう電灯でんとうやレーザーのような幅はばのある束たばを指さすのに対たいし、ray はより細ほそい一いち本ほんの筋すじという感覚かんかく。比喩ひゆの a ray of hope（一縷いちるの希望きぼう）は決きまり文句もんく。同音どうおんの Ray（人名じんめい）や別べつ語ごの ray（エイという魚さかな）と混同こんどうしないよう文脈ぶんみゃくで判断はんだんする。light（光ひかり全般ぜんぱん）より具体ぐたい的てきに「筋すじ」を強調きょうちょうする語かたり。

古こフランス語ご rai（光線こうせん）← ラテン語ご radius（棒ぼう・車輪しゃりんのスポーク・光線こうせん）から。radius（半径はんけい）と同どう語源ごげん。