英単語 英検準2級
press freedom
プレス フリーダム/pres ˈfriːdəm/名詞
意味
- 1報道の自由新聞・放送などの報道機関が、政府や権力の検閲・干渉を受けずに事実や意見を伝えられる自由。
例文
Press freedom lets reporters tell the public what is really happening.
報道の自由のおかげで、記者は実際に起きていることを人々に伝えられる。
Some governments try to limit press freedom by controlling the news.
一部の政府はニュースを管理することで報道の自由を制限しようとする。
よく使う形・コロケーション
- protect press freedom（報道の自由を守る）
- limit press freedom（報道の自由を制限する）
- freedom of the press（報道の自由）
類義語
freedom of the pressmedia freedom
反意語
censorshipmedia control
ニュアンス・使い分け
press freedom は freedom of the press と完全に同義で、報道機関が権力の干渉を受けない権利を指すが、press freedom の方が短く見出し向き、freedom of the press の方が憲法・法律の文脈で格式高く使われる。ここでの press は「新聞・報道機関（集合的に）」の意で、印刷機や「押す」の意ではない。freedom of speech（言論の自由)が個人の発言の自由を指すのに対し、press freedom はメディア組織の取材・報道の自由に焦点がある。対立概念は censorship（検閲）。