メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

parapraxis

パラプラクシス/ˌpærəˈpræksɪs/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    錯誤さくご行為こうい(無意識むいしきが漏もれ出だす言いい違ちがい・し忘わすれ)言いい間違まちがい・聞きき間違まちがい・度忘どわすれ・置おき忘わすれなど、無意識むいしきの本心ほんしんが表あらわれたとみなされる失策しっさく。

例文れいぶん

  • A slip of the tongue, for Freud, is a parapraxis that betrays a hidden wish.

    フロイトにとって言いい間違まちがいとは、隠かくれた願望がんぼうをさらけ出だす錯誤さくご行為こういである。

  • Calling his new boss by his ex-boss's name was a telling parapraxis.

    新あたらしい上司じょうしを前まえの上司じょうしの名なで呼よんだのは、本心ほんしんを物語ものがたりる錯誤さくご行為こういだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
a revealing parapraxis本心ほんしんを表あらわす錯誤さくご行為こうい
a parapraxis of speech言語げんごの錯誤さくご行為こうい
interpret a parapraxis錯誤さくご行為こういを解釈かいしゃくする

類義語るいぎご

slipFreudian slip

ニュアンス・使つかい分わけ

parapraxis はフロイト精神せいしん分析ぶんせきの術語じゅつごで、日常にちじょうでは Freudian slip(フロイト的てき失言しつげん)と呼よばれる現象げんしょうの正式せいしき名めい。para-(傍かたわら・逸脱いつだつ)+ praxis(行為こうい)で「行為こういのし損そんじ」を表あらわす。単たんなる mistake と違ちがい「無意識むいしきの願望がんぼうが漏もれ出でた」という解釈かいしゃくを含ふくむのが核かく。複数ふくすう形けいは parapraxes。学術がくじゅつ・心理しんり学がくのレジスターに属ぞくする硬かたい語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご para(傍かたわら・誤あやまって)+ praxis(行為こうい)から。「し損そんじた行為こうい」が原義げんぎ。フロイトのドイツ語ご Fehlleistung の訳語やくごとして作つくられた。

この語ごを学まなべるコンテンツ