英単語 英検1級
outmaneuver
アウトマヌーバー/ˌaʊtməˈnuːvər/動詞
意味
- 1(策略・機転で)出し抜く、上回る巧みな駆け引きや動きで相手の裏をかき、優位を奪うこと。競争・交渉・軍事で使う。
例文
The smaller rival managed to outmaneuver the giant on pricing.
より小さな競合は、価格戦略で巨大企業を出し抜くことに成功した。
She outmaneuvered her opponents to win the party's nomination.
彼女は対立候補を出し抜いて党の指名を勝ち取った。
よく使う形・コロケーション
- outmaneuver a rival(競合を出し抜く)
- outmaneuver the competition(競争相手を上回る)
- politically outmaneuver(政治的に出し抜く)
類義語
outwitoutsmartoutfox
反意語
be outmaneuvered
ニュアンス・使い分け
outmaneuver は接頭辞 out-(〜より上回って)+ maneuver(巧みに動かす・策動する)で、「巧みな立ち回りで相手を上回る」が核。outwit / outsmart が「知恵で勝つ」を指すのに対し、outmaneuver は軍事の機動(maneuver)由来で「動き・布陣・駆け引きの巧みさ」に焦点がある。out- 系の競争語(outcompete, outperform)の一員で、ビジネス・政治の戦略記事で頻出。英国つづりは outmanoeuvre。
語源・由来
接頭辞 out-(〜に勝って)+ maneuver(フランス語 manœuvre、ラテン語 manu operari = 手で働かせる)から。「相手より巧みに動いて上回る」が原義。