英単語 英検準2級
out of stock
アウト オブ ストック/aʊt əv stɒk/形容詞句
意味
- 1在庫切れの、品切れの店や倉庫にその商品がなく、今は手に入らない状態。
例文
Sorry, that color is out of stock right now.
申し訳ありませんが、その色は今、在庫切れです。
The popular toy went out of stock within a few hours.
その人気のおもちゃは、数時間で品切れになった。
よく使う形・コロケーション
- be out of stock（在庫切れである）
- go out of stock（品切れになる）
- temporarily out of stock（一時的に在庫切れ）
類義語
sold outunavailable
反意語
in stockavailable
ニュアンス・使い分け
out of stock は in stock（在庫がある）の正反対で、「店の蓄え（stock）の外＝今は手に入らない」が核。sold out（売り切れ）と近いが、sold out は「売れて尽きた」結果に焦点があり、out of stock は「単に在庫がない」中立的状態（入荷待ちの含みもある）。go out of stock で「品切れになる」という変化を表す。on back order なら「入荷待ちの取り寄せ注文」。
語源・由来
out of（〜の外で）+ stock（蓄え）。「蓄えの外にある＝切れている」の意。