英単語 英検1級
nomenclature
ノーメンクレチャー / ノウメンクレイチャー/nəˈmenklətʃə/名詞
意味
- 1命名法、(分野固有の)専門用語体系ある分野で対象に名前をつけるための体系的な規則、またその用語の総体。
例文
Chemists rely on a standardized nomenclature for naming compounds.
化学者は化合物を命名するため標準化された命名法に頼る。
The new field is still struggling to agree on a common nomenclature.
その新興分野は、共通の専門用語体系で合意することにいまだ苦労している。
よく使う形・コロケーション
- standardized nomenclature(標準化された命名法)
- binomial nomenclature(二名法)
- agree on a nomenclature(用語体系で合意する)
類義語
terminologynaming system
ニュアンス・使い分け
nomenclature は「名づけのための体系的な規則」を指す点が核で、用語そのものの集合を指す terminology より「命名のルール・方式」に焦点がある。分類の枠組みを指す taxonomy とは役割が異なり、taxonomy が「どう分類するか」、nomenclature が「どう名づけるか」を担う。生物の binomial nomenclature(リンネの二名法)が代表例。やや硬い学術語で、発音のアクセント位置に注意。
語源・由来
ラテン語 nomenclatura(nomen 名 + calare 呼ぶ)から。「名を呼ぶこと・名簿」が原義。