英単語 英検1級
multiculturalism
マルチカルチュラリズム/ˌmʌltiˈkʌltʃərəlɪzəm/名詞
意味
- 1多文化主義一つの社会の中で複数の民族・文化集団が、それぞれの伝統や言語を保ちながら対等に共存することを認め、尊重する政策・思想。
例文
Multiculturalism encourages minorities to keep their languages rather than abandon them.
多文化主義は、少数派が自らの言語を捨てるのではなく保つことを促す。
Critics claim that multiculturalism can leave communities living side by side but apart.
批判者は、多文化主義が地域社会を隣り合わせのまま分断させかねないと主張する。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| embrace multiculturalism | 多文化主義を受け入れる |
| official multiculturalism | 公的な多文化主義 |
| the failure of multiculturalism | 多文化主義の失敗 |
類義語
cultural pluralismdiversity
反意語
ニュアンス・使い分け
multiculturalism は「各文化が独自性を保ったまま共存する」点が核で、少数派を主流文化に溶け込ませる assimilation（同化）とは正反対の理念。比喩でいえば溶け合う melting pot（るつぼ）ではなく、別々の食材が並ぶ salad bowl（サラダボウル）に例えられる。カナダ・オーストラリアでは公的政策の名称でもある。形容詞 multicultural と対で覚える政治・社会の重要語。
語源・由来
multi-（多くの）＋ cultural（文化の）＋ -ism（主義）から。1960〜70年代にカナダの移民政策をめぐって定着した。