menu

menu は飲食いんしょく店てんの「献立こんだて表ひょう」が基本きほん義ぎだが、現代げんだいではコンピューターやスマホの「操作そうさの選択肢せんたくし一覧いちらん」（drop-down menu など）でも極きわめて頻出ひんしゅつ。前置詞ぜんちしは on the menu（メニューに載のっている＝提供ていきょうされる）が定型ていけいで、比喩ひゆ的てきに on the menu for today（今日きょうの予定よていにある）とも言いえる。古風こふうな堅かたい同義語どうぎごは bill of fare。発音はつおんは「メニュー」、強つよ勢ぜいは第だい一いち音節おんせつ。

フランス語ご menu（細こまかい・詳細しょうさいな一覧いちらん）から。ラテン語ご minutus（小ちいさい）に由来ゆらいし「細こまかく書かき出だした一覧いちらん」が原義げんぎ。