英単語 英検7級 英検4級
leg
レッグ/leg/名詞
意味
- 1脚（足の付け根から足首までの部分）数えられる名詞。足首から先は foot。
- 2（机・いすなどの）脚、（旅程の）一区間the legs of the table（テーブルの脚）など。
例文
The spider has eight long legs.
そのくもは八本の長い脚を持っている。
I broke my leg while playing soccer.
私はサッカーをしていて脚を折った。
よく使う形・コロケーション
- stretch one's legs（脚を伸ばす）
- the legs of a chair（いすの脚）
- pull someone's leg（からかう）
ニュアンス・使い分け
leg は付け根から足首までの「脚」全体を指し、足首から先の「足」foot とは区別される（日本語ではどちらも「あし」なので混同しやすい）。机やいすの「脚」も leg。慣用句 pull someone's leg は「（冗談で）人をからかう」、break a leg は舞台などの前に言う「がんばって（幸運を）」という決まり文句。
語源・由来
古ノルド語 leggr（脚・骨）に由来し、中英語を経て英語に定着した。