英単語 英検3級
just
ジャスト/dʒʌst/副詞・形容詞
意味
- 1たった今、ついさっきhave just done の形で「〜したばかり」を表す。現在完了とよく使う。
- 2ちょうど、まさにjust in time / just right のようにぴったり合うことを表す。
- 3ただ〜だけ、ほんのjust a little のように程度を限定して「ほんの」を表す。
- 4（形容詞で）公正な、正当なa just decision のように「正しい・公平な」を表す。
例文
I have just finished my breakfast.
ちょうど朝食を終えたところだ。
You arrived just in time for the show.
あなたはショーにちょうど間に合って到着した。
It's just a small mistake; don't worry about it.
ほんの小さなミスだから、気にしないで。
よく使う形・コロケーション
- have just done（〜したばかり）
- just now（たった今）
- just in time（ちょうど間に合って）
- just a moment（少々お待ちを）
類義語
simplyonlyexactly
反意語
unjust
ニュアンス・使い分け
just は副詞として「たった今（完了）」「ちょうど（一致）」「ただ〜だけ（限定）」と意味が広く、文脈で読み分ける。現在完了の have just done（〜したばかり）は3級頻出。just now は文末では「たった今（過去）」、文頭・文中では「今ちょうど」とニュアンスが揺れる。形容詞 just（公正な）は別系統で名詞 justice（正義）と同根、副詞の just とは意味がつながらないので注意。
語源・由来
ラテン語 justus（正しい、jus 法・権利）から。「正確な→ちょうど」へ意味が広がった。