英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

import

インポート/ˈɪmpɔːt/名詞めいし

意味いみ

1
輸入ゆにゅう、輸入ゆにゅう品ひん外国がいこくから商品しょうひんを買かい入いれること、またその商品しょうひん。多おおくは複数ふくすう形けい imports。
2
（動詞どうし）輸入ゆにゅうするWe import most of our oil. 名詞めいしと動詞どうしでアクセント位置いちが変かわる。

例文れいぶん

Cheap imports have hurt some local farmers.
安やすい輸入ゆにゅう品ひんが一部いちぶの地元じもと農家のうかに打撃だげきを与あたえてきた。
The country imports nearly all of its energy.
その国くにはエネルギーのほとんどを輸入ゆにゅうしている。
High taxes on imports make foreign cars expensive here.
輸入ゆにゅう品ひんへの高たかい税金ぜいきんが、ここでは外国がいこく車しゃを高価こうかにしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
cheap imports	安やすい輸入ゆにゅう品ひん
import duty	輸入ゆにゅう関税かんぜい
import goods	商品しょうひんを輸入ゆにゅうする
ban imports	輸入ゆにゅうを禁きんじる

類義語るいぎご

incoming goods

反意語はんいご

export

ニュアンス・使つかい分わけ

import は export の正反対せいはんたいで、対たいで覚おぼえるのが鉄則てっそく。export と同おなじく、名詞めいしは前まえの IM-port（インポート）、動詞どうしは後うしろの im-PORT を強つよく読よむアクセント移動いどうがある。接頭せっとう辞じ im-（in = 中なかへ）＋ port（運はこぶ）で「中なかへ運はこび入いれる」。やや硬かたい別べつ義ぎとして「重要じゅうよう性せい（of great import）」「含意がんい（the import of his words）」もあるが、英えい検けんレベルでは「輸入ゆにゅう」が中心ちゅうしん。IT ではデータを「読よみ込こむ」意味いみでも使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご importare（in = 中なかへ + portare = 運はこぶ）から。「中なかへ運はこび入いれる」が原義げんぎ。