英単語 英検3級
homework assignment
ホームワーク アサインメント/ˈhoʊmwɜːrk əˈsaɪnmənt/名詞
意味
- 1宿題、（家でやる）課題授業のあと家で取り組むよう指示された、一つ一つの具体的な課題。
例文
The math homework assignment due tomorrow is really hard.
明日が提出期限の数学の宿題は本当に難しい。
I finished my homework assignment before dinner.
私は夕食前に宿題を終わらせた。
よく使う形・コロケーション
- finish a homework assignment（宿題を終える）
- a difficult homework assignment（難しい課題）
- hand in a homework assignment（宿題を提出する）
類義語
homeworktask
ニュアンス・使い分け
homework assignment は homework（宿題）と assignment（課された課題）を重ねた言い方で、homework が「家でする勉強」を漠然と表す不可算名詞なのに対し、assignment は「一つ一つの具体的な課題」を数えられる名詞として指す。そのため a homework assignment, three assignments のように数えられる。提出は hand in / submit、期限は due（due tomorrow = 明日締切）で表す。
語源・由来
homework（home = 家 + work = 仕事）と assignment（assign = 割り当てる + -ment）の複合。「家で行うよう割り当てられた仕事」が原義。