英単語 英検3級 英検準2級
homestay
ホームステイ/ˈhəʊmsteɪ/名詞
意味
- 1ホームステイ(現地の家庭に滞在すること)留学や語学研修で、ホテルではなく一般家庭で寝食をともにする滞在形態。
例文
I did a homestay in Canada and improved my English quickly.
私はカナダでホームステイをして、英語がすぐに上達した。
During my homestay, the family treated me like their own child.
ホームステイの間、その家族は私を本当の子どものように扱ってくれた。
よく使う形・コロケーション
- do a homestay(ホームステイをする)
- a homestay family(ホームステイ先の家族)
- a homestay program(ホームステイプログラム)
ニュアンス・使い分け
homestay は home(家庭)+ stay(滞在)の複合名詞で、英語でもそのまま通じる語。受け入れる側の家族は host family(ホストファミリー)と呼び、homestay family より host family のほうが自然な英語。動詞ではなく名詞なので、do a homestay / go on a homestay のように動詞を補って使う点に注意。exchange student(交換留学生)とセットで出題されやすい。
語源・由来
home(古英語 hām = 住まい)+ stay(古フランス語 ester = とどまる)の複合語。