英単語 英検3級
get lost
ゲット ロスト/ɡet lɒst/動詞句
意味
- 1道に迷う、迷子になる知らない場所などで自分の居場所や行き先がわからなくなること。
- 2(命令形で)あっちへ行け、消えうせろGet lost! の形で、相手を追い払うぞんざいな言い方。
例文
We got lost on the way to the museum.
私たちは博物館へ行く途中で道に迷った。
It is easy to get lost in this big station.
この大きな駅では道に迷いやすい。
よく使う形・コロケーション
- get lost in(~で道に迷う)
- easily get lost(迷いやすい)
- get lost on the way(途中で道に迷う)
類義語
lose one's waygo astray
反意語
find one's way
ニュアンス・使い分け
get lost は get(~の状態になる)+ lost(道に迷った)で「道に迷う」を表す。be lost(迷っている状態)が状態を指すのに対し、get lost は「迷う・迷ってしまう」という変化を表す点が違う。命令形 Get lost! は「あっちへ行け・うせろ」というかなり乱暴な表現なので、使う場面に注意。同義の lose one's way はやや改まった言い方。反対は find one's way(道を見つける)。
語源・由来
get(~の状態になる)+ lost(動詞 lose「失う・道に迷う」の過去分詞)から。「迷った状態になる」が原義。