英単語 英検2級
genuine
ジェニュイン/ˈdʒenjuɪn/形容詞
意味
- 1（物が）本物の、正真正銘の偽物や模造品ではない、本物であること。
- 2（感情・人が）心からの、誠実なうわべでなく、偽りのない本心からのさま。
例文
What patients want most is a doctor's genuine concern.
患者が最も求めるのは、医師の心からの気遣いである。
Experts confirmed that the painting was a genuine Vermeer.
専門家たちはその絵が本物のフェルメール作だと確認した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| genuine interest | 本心からの関心 |
| genuine leather | 本革 |
| a genuine smile | 偽りのない笑顔 |
類義語
反意語
ニュアンス・使い分け
genuine は「本物（物）」と「誠実（感情・人）」をつなぐ語で、物には authentic（真正の）が近く、感情には sincere（誠実な）が近い。real より「偽物との対比」を強く意識させ、特に人の気持ちを評するとき「うわべでなく本心から」（genuine kindness）という温かみを帯びる。発音は語末を「ジェニュイン」と読み、まれな別音「ジェニュアイン」（DNAの分類用語など）と混同しないよう注意。
語源・由来
ラテン語 genuinus（gignere = 生む、genu 膝に由来する説もあり = 親が膝に乗せて実子と認めた）から。「生来の・正真の」が原義。