英単語 英検1級
gateway
ゲートウェイ/ˈɡeɪtweɪ/名詞
意味
- 1(通信の)ゲートウェイ、中継点異なるネットワークどうしをつなぎ、データを橋渡しする接続点・装置。
- 2(〜への)入り口、玄関口ある場所・状態・分野へ入る通り道のたとえ。a gateway to の形で使う。
例文
The router serves as the gateway between your home network and the internet.
そのルーターは、家庭内ネットワークとインターネットをつなぐゲートウェイの役目を果たす。
The port city was long the gateway to trade with the East.
その港町は、長らく東方との貿易の玄関口だった。
よく使う形・コロケーション
- a gateway to(〜への入り口)
- payment gateway(決済ゲートウェイ)
- network gateway(ネットワークの中継点)
類義語
portalentrancedoorway
ニュアンス・使い分け
gateway は gate(門)+ way(道)で「門となる通り道」が原義。IT では「異種ネットワーク間を橋渡しする接続点」という専門義(payment gateway = 決済の中継、API gateway など)を持つ一方、a gateway to success のように「〜への入り口・足がかり」という比喩も広く使う。同じ「入り口」でも portal がやや格式ばった出入り口やウェブの玄関ページを指すのに対し、gateway は「向こう側へ通す通過点・橋渡し」という機能の含みが強い。
語源・由来
gate(門、古英語 geat)+ way(道、古英語 weg)から。「門の通り道」が原義。