英単語 英検6級 英検4級
fruit
フルート / フルーツ/fruːt/名詞
意味
- 1果物、果実種類全般を指すときは不可算で fruit。一個ずつ数えるときは a piece of fruit。
- 2(努力などの)成果、実りthe fruits of one's labor(労働の成果)のように複数形で使うことが多い。
例文
There is a lot of fresh fruit on the table.
テーブルの上にたくさんの新鮮な果物がある。
Hard work finally bore fruit when she passed the exam.
努力はついに実を結び、彼女は試験に合格した。
よく使う形・コロケーション
- fresh fruit(新鮮な果物)
- a piece of fruit(果物一個)
- bear fruit(実を結ぶ)
類義語
produce
ニュアンス・使い分け
fruit は「果物全般」を表すときは不可算名詞で a fruit とは言わず much fruit / some fruit とする点が日本人の盲点。種類を区別して言うときだけ複数形 fruits が使える(tropical fruits など)。bear fruit(実を結ぶ)、the fruits of labor(努力の成果)のように比喩でも頻出。vegetable(野菜)と対で食べ物の話題に出る。
語源・由来
ラテン語 fructus(frui = 享受する)から古フランス語 fruit を経て。「享受されるもの・実り」が原義。