英単語 英検4級
flower shop
フラワーショップ/ˈflaʊər ʃɒp/名詞
意味
- 1花屋切り花・鉢植え・花束などを売る店。
例文
She bought a bunch of roses at the flower shop.
彼女は花屋でバラの花束を買った。
The flower shop near my house sells beautiful tulips.
私の家の近くの花屋は美しいチューリップを売っている。
He works part-time at a flower shop on weekends.
彼は週末に花屋でアルバイトをしている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| at the flower shop | 花屋で |
| open a flower shop | 花屋を開く |
| a flower shop owner | 花屋の店主 |
類義語
floristflorist's
ニュアンス・使い分け
flower shop は flower(花)+ shop(店)で「花屋(という店)」を表す二語の表現。混同しやすいのが florist で、これは「花を売る人・花屋の店主」を指すが、a florist's(= a florist's shop)の形で店そのものも指せる。つまり「店」を言うなら flower shop か a florist's、「人」を言うなら florist と整理できる。花束は a bunch of flowers / a bouquet という。
語源・由来
flower(古フランス語 flour ← ラテン語 flos = 花)と shop の複合表現。