英単語 英検準2級
fair trade
フェア トレード/feə treɪd/名詞句
意味
- 1公正な取引、フェアトレード途上国の農家や働き手に正当な賃金を支払い、その暮らしを支えることをめざす貿易の仕組み。
例文
Buying fair trade coffee helps farmers earn a fair wage.
フェアトレードのコーヒーを買うことは、農家が正当な賃金を得る手助けになる。
More shops now sell fair trade chocolate and bananas.
今ではより多くの店が、フェアトレードのチョコレートやバナナを売っている。
よく使う形・コロケーション
- fair trade coffee（フェアトレードのコーヒー）
- buy fair trade（フェアトレード品を買う）
- a fair trade product（フェアトレード製品）
類義語
ethical trade
反意語
unfair trade
ニュアンス・使い分け
fair trade は形容詞 fair（公正な・公平な）が trade（取引・貿易）を修飾する形で、「途上国の生産者に正当な対価を払う貿易の仕組み」を指す社会用語。ここでの fair の core は「だれにとっても公平で正しい」で、free trade（自由貿易＝関税などの制限が少ない貿易）とは別概念なので混同に注意。しばしば名詞の前で形容詞的に使い、fair trade coffee / fair trade product のように商品とともに用いる。倫理的な消費の文脈で頻出する。
語源・由来
fair は古英語 fæger（美しい・公正な）から。trade は中期低地ドイツ語 trade（道筋・商売）から。