英単語 英検5級 英検4級
enjoy
エンジョイ/ɪnˈdʒɔɪ/動詞
意味
- 1(物事を)楽しむ、満喫する目的語に名詞か動名詞(-ing)をとる。to 不定詞は不可。
- 2(恵まれた状態などを)享受する、持っているenjoy good health(健康に恵まれている)のような硬めの用法。
例文
We really enjoyed the concert last weekend.
私たちは先週末のコンサートを本当に楽しんだ。
She enjoys reading mystery novels on rainy days.
彼女は雨の日にミステリー小説を読むのを楽しむ。
Enjoy your meal and have a great evening.
食事を楽しんで、すてきな夜を過ごしてください。
よく使う形・コロケーション
- enjoy doing(〜するのを楽しむ)
- enjoy oneself(楽しく過ごす)
- enjoy a meal(食事を楽しむ)
類義語
likeloverelish
反意語
dislikehate
ニュアンス・使い分け
enjoy は動名詞(enjoy swimming)を目的語にとり、to 不定詞は不可(× enjoy to swim)という重要な語法上の特徴がある。like より積極的に「味わって楽しむ」含みが強い。enjoy oneself は「(その場で)楽しく過ごす」という再帰用法の決まり文句。やや改まった用法では enjoy good health / enjoy a reputation のように「恵まれている・享受する」の意になり、必ずしも「楽しい」感情を伴わない。
語源・由来
古フランス語 enjoir(en = 中に + joir = 喜ぶ、ラテン語 gaudere = 喜ぶ)から。「喜びの中にある」が原義。