英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

endorsement

エンドースメント / インドースメント/ɪnˈdɔːsmənt/名詞めいし

意味いみ

1
推奨すいしょう、支持しじ、（公おおやけの）賛同さんどう表明ひょうめい人ひと・案あん・商品しょうひんなどを公おおやけに認みとめて後押あとおしすること。
2
（有名人ゆうめいじんによる）推薦すいせん宣伝せんでん、お墨付すみつき広告こうこくで著名ちょめい人じんが商品しょうひんをすすめること。
3
（小切手こぎって・手形てがたなどの）裏うら書がき金融きんゆう・法律ほうりつで、証券しょうけんの裏うらに署名しょめいして権利けんりを譲渡じょうと・承認しょうにんする行為こうい。

例文れいぶん

The mayor gave her full endorsement to the new recycling plan.
市長しちょうはその新あたらしいリサイクル計画けいかくに全面ぜんめん的てきな支持しじを与あたえた。
The shoe company paid a famous athlete for his endorsement.
その靴くつの会社かいしゃは有名ゆうめい選手せんしゅに推薦すいせん宣伝せんでんの代金だいきんを支払しはらった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a celebrity endorsement（有名人ゆうめいじんの推薦すいせん宣伝せんでん）
give an endorsement（支持しじを表明ひょうめいする）
a ringing endorsement（力強ちからづよい支持しじ）

類義語るいぎご

approvalbackingsupport

反意語はんいご

criticismcondemnationopposition

ニュアンス・使つかい分わけ

endorsement は「公おおやけに名前なまえを出だして後押あとおしする」点てんが core で、単たんなる賛成さんせい approval より「自分じぶんの信用しんようを貸かして保証ほしょうする」含ふくみが強つよい。広告こうこく業界ぎょうかいでは「有名人ゆうめいじんが顔かおを出だしてすすめる」という特有とくゆうの意味いみで頻出ひんしゅつ。金融きんゆうでは「裏うら書がき」というまったく別べつの専門せんもん義ぎを持もつので文脈ぶんみゃくに注意ちゅうい。動詞どうし endorse の名詞めいし形がた。a ringing endorsement（鳴なり響ひびくような＝熱烈ねつれつな支持しじ）は定番ていばんの言い回いまわし。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご endosser（en 上うえに + dos 背せ = 背せに書かく）から。文書ぶんしょの「裏うら（背面はいめん）に署名しょめいする」が原義げんぎで、そこから「保証ほしょう・支持しじ」の意いに広ひろがった。