英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

destitute

デスティテュート/ˈdestɪtuːt/形容詞けいようし

意味いみ

1
（衣食住いしょくじゅうにも事欠ことかくほど）極貧ごくひんの、無一文むいちもんの生活せいかつの最低限さいていげんの手段しゅだんすら欠かいた深刻しんこくな貧困ひんこんを表あらわす。
2
（destitute of で）〜を全まったく欠かいたbe destitute of で「〜が完全かんぜんに欠如けつじょしている」。

例文れいぶん

After the flood, many families were left completely destitute.
洪水こうずいのあと、多おおくの家族かぞくがまったくの無一文むいちもんになった。
The shelter takes in destitute travelers who have nowhere to sleep.
その避難所ひなんじょは眠ねむる場所ばしょもない極貧ごくひんの旅人たびびとを受うけ入いれている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
utterly destitute	まったくの無一文むいちもんの
left destitute	困窮こんきゅうに陥おちいる
destitute of	〜を欠かいた

類義語るいぎご

impoverishedpennilessneedy

反意語はんいご

wealthyaffluentprosperous

ニュアンス・使つかい分わけ

destitute は poor よりはるかに深刻しんこくで、「食べ物たべものも住すむ場所ばしょもない、生いきる手段しゅだんを完全かんぜんに失うしなった」極限きょくげんの貧困ひんこんを指さす強つよい語かたり。報道ほうどうや支援しえん活動かつどうの文脈ぶんみゃくで被災ひさい者しゃ・難民なんみんなどに使つかわれる。needy が「援助えんじょを必要ひつようとする」程度ていどなのに対たいし、destitute は文字もじどおり「何なにもない」状態じょうたい。be destitute of という形かたちでは「（資質ししつ・感情かんじょうなど）を全まったく欠かいた」という抽象ちゅうしょう的てきな欠如けつじょも表あらわす。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご destituere（de=離はなして + statuere=立たてる）から。「見捨みすてて置おき去ざりにする」が原義げんぎで、すべてを欠かいた状態じょうたいへ。