英単語 英検準2級
deserve
ディザーブ/dɪˈzɜːv/動詞
意味
- 1～に値する、～を受けるにふさわしい努力・行い・性質などから見て、報酬や扱いを当然受け取るべきだという評価を表す。良い扱いにも悪い扱いにも使える。
例文
Everyone deserves to be treated with kindness.
誰もが親切に扱われるに値する。
After all that hard work, you deserve a good rest.
あれだけ頑張ったのだから、君はゆっくり休む価値がある。
よく使う形・コロケーション
- deserve to do（～するに値する）
- deserve a chance（チャンスに値する）
- well deserved（当然の・もっともな）
類義語
meritearnbe worthy of
ニュアンス・使い分け
deserve は後ろに名詞（deserve a reward）も to不定詞（deserve to win）も取れる。良いものだけでなく悪い報い（deserve punishment）にも使える点が特徴で、「行いに見合った当然の結果」というニュアンス。進行形にはあまりしない状態動詞。過去分詞 deserved は well-deserved（当然の）の形で頻出し、reward などとよく結びつく。発音は語尾が -serve で「ザーブ」と濁る。
語源・由来
ラテン語 deservire（de 完全に + servire 仕える = よく尽くす）から。「尽くした見返りを受けるにふさわしい」が原義。