英単語 英検7級 英検5級
carrot
キャロット/ˈkærət/名詞
意味
- 1にんじん(オレンジ色で細長い根の野菜)数えられる名詞。
- 2(比喩)人をその気にさせるごほうび・誘いthe carrot and the stick(あめとむち)という言い回しで使う。
例文
Rabbits love to eat fresh carrots.
うさぎは新鮮なにんじんを食べるのが大好きだ。
I cut the carrot into thin sticks.
私はにんじんを細い棒状に切った。
よく使う形・コロケーション
- grate a carrot(にんじんをすりおろす)
- carrot cake(にんじんケーキ)
- the carrot and the stick(あめとむち)
ニュアンス・使い分け
carrot は r が二つ続くつづりに注意(carot と書き間違えやすい)。比喩表現の carrot and stick は「ごほうび(あめ)と罰(むち)で人を動かす」という意味で、ビジネスや教育の話でもよく出る。色の表現で carrot-top と言うと「赤毛の人」を指すこともある。
語源・由来
ギリシャ語 karōton に由来し、ラテン語 carota、古フランス語 carotte を経て英語に入った。