英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

calibration

キャリブレーション/ˌkælɪˈbreɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
較正こうせい（こうせい）、目盛めもり調整ちょうせい計測けいそく器きが正確せいかくな値ねを示しめすよう、既知きちの基準きじゅんと照てらし合あわせて目盛めもりや出力しゅつりょくを合あわせ込こむ作業さぎょう。
2
（比喩ひゆ）微び調整ちょうせい、調整ちょうせい加減かげん方針ほうしん・反応はんのう・力ちから加減かげんなどを状況じょうきょうに合あわせて細こまかく整ととのえること。

例文れいぶん

The scale gives false readings and needs immediate calibration.
そのはかりは誤あやまった値ねを示しめすので、ただちに較正こうせいが必要ひつようだ。
A delicate calibration of risk and reward guides every decision.
危険きけんと利益りえきの繊細せんさいな調整ちょうせい加減かげんが、あらゆる決断けつだんを導みちびく。

よく使つかう形かたち・コロケーション

regular calibration（定期ていき的てきな較正こうせい）
instrument calibration（機器ききの較正こうせい）
out of calibration（較正こうせいがずれて）
calibration error（較正こうせい誤差ごさ）

類義語るいぎご

adjustmenttuningalignment

ニュアンス・使つかい分わけ

calibration は「基準きじゅん（標準ひょうじゅん器き）と照合しょうごうして計測けいそく器きを正ただしく合あわせ込こむ」作業さぎょうを指さす技術ぎじゅつ語ごで、動詞どうし calibrate の名詞めいし形がた。単たんに整ととのえる adjustment より「既知きちの正解せいかいに合あわせて精度せいどを保証ほしょうする」という厳密げんみつさの含ふくみが強つよく、out of calibration（較正こうせいが狂くるっている）という決きまり文句もんくで精度せいどのずれを表あらわす。比喩ひゆでは「リスクと利益りえきの微妙びみょうな調整ちょうせい加減かげん」のように、慎重しんちょうなバランス調整ちょうせいを指さして使つかわれる。

語源ごげん・由来ゆらい

calibre / caliber（口径こうけい・程度ていど）に由来ゆらいする動詞どうし calibrate（口径こうけいを測はかる・目盛めもりを定さだめる）から。「口径こうけい・目盛めもりを定さだめること」が原義げんぎ。