英単語 英検3級
bud
バッド/bʌd/名詞
意味
- 1つぼみ、芽これから花や葉に成長する、まだ開いていないふくらんだ部分。
- 2（動詞で）芽を出す、つぼみをつける植物が芽吹くことを表す動詞用法。
例文
The buds on the cherry tree are about to open.
桜の木のつぼみが、まもなく開こうとしている。
Small green buds appeared on the branches in spring.
春になると、枝に小さな緑の芽が現れた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| flower buds | 花のつぼみ |
| buds open | つぼみが開く |
| in bud | つぼみをつけて |
ニュアンス・使い分け
bud は花になる前の閉じた段階を指し、開くと blossom（花が咲く）へと進む。重要な慣用句 nip something in the bud（つぼみのうちに摘み取る＝問題が大きくなる前に芽を摘む）が頻出。同綴りで bud は buddy（仲間・相棒）の短縮形としても口語で使われるので文脈に注意。植物名 rosebud（バラのつぼみ）のように複合語も作る。
語源・由来
中英語 budde から。語源ははっきりしないが、「ふくらむ・腫れる」を表す古い語と関係するとされる。