英単語 英検準2級
boarding pass
ボーディング・パス/ˈbɔːdɪŋ pɑːs/名詞
意味
- 1搭乗券（飛行機などに乗るための券）チェックイン後に渡され、便名・座席・搭乗口などが記された、機内に入るために必要な券。
例文
Keep your boarding pass ready before you get on the plane.
飛行機に乗る前に、搭乗券をすぐ出せるようにしておきなさい。
I almost lost my boarding pass at the busy gate.
混み合った搭乗口で、私はもう少しで搭乗券をなくすところだった。
よく使う形・コロケーション
- show your boarding pass（搭乗券を見せる）
- a mobile boarding pass（モバイル搭乗券）
- print out a boarding pass（搭乗券を印刷する）
ニュアンス・使い分け
boarding は動詞 board（乗り込む）の動名詞で、boarding pass は「乗り込むための通行証（pass）」が文字どおりの成り立ち。空の旅では ticket（航空券・予約の権利）と boarding pass（実際に機内へ入る券）を区別し、チェックインを済ませて初めて boarding pass を受け取る。同じ board 由来の boarding gate（搭乗口）/ boarding time（搭乗時刻）とセットで覚えると空港の流れがつかめる。