英単語 英検準2級
ban smoking
バン スモーキング/bæn ˈsmoʊkɪŋ/動詞句
意味
- 1喫煙を禁止する法律・条例・施設の規則などで、特定の場所や状況でたばこを吸うことを公式に禁じること。
例文
Many cities have decided to ban smoking in restaurants.
多くの都市がレストランでの喫煙を禁止することに決めた。
The new law will ban smoking near schools and hospitals.
新しい法律は学校や病院の近くでの喫煙を禁止する。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| ban smoking in public places | 公共の場での喫煙を禁止する |
| a ban on smoking | 喫煙禁止 |
| ban smoking indoors | 屋内での喫煙を禁止する |
類義語
prohibit smokingforbid smoking
反意語
allow smokingpermit smoking
ニュアンス・使い分け
ban は「法や規則で公式に禁じる」という強い禁止を表す動詞で、ban smoking は「喫煙を制度として禁止する」の意。やや硬い prohibit smoking とほぼ同義だが、ban の方が日常的でニュース見出しにも向く。動詞 ban は ban A from doing(Aが〜するのを禁じる)や ban A from a place(Aを場所から締め出す)の形も取り、名詞としても a smoking ban(喫煙禁止)のように使える。単に避けるよう促す discourage smoking とは強制力が異なる。