英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

assemble

アセンブル/əˈsɛmbl/動詞どうし

意味いみ

1
（部品ぶひんを）組くみ立たてる、（情報じょうほう・物ものを）まとめあげるばらばらの部品ぶひんを一ひとつに合あわせて作つくり上あげるイメージ。
2
（人ひと・物ものを）集あつめる／（人ひとが）集あつまる

例文れいぶん

The shelf comes in pieces, so you have to assemble it yourself at home.
その棚たなはばらばらの状態じょうたいで届とどくので、家いえで自分じぶんで組くみ立たてなければならない。
Hundreds of students assembled in the hall to hear the announcement.
発表はっぴょうを聞きこうと、何なん百ひゃく人にんもの生徒せいとが講堂こうどうに集あつまった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

assemble furniture（家具かぐを組くみ立たてる）
assemble a team（チームを編成へんせいする）
assemble data（データを集あつめる）

類義語るいぎご

gatherput togetherconstruct

反意語はんいご

disassemblescatterdismantle

ニュアンス・使つかい分わけ

assemble は「ばらばらのものを一ひとつにまとめる」が共通きょうつうイメージ。物ものが目的もくてき語ごなら「部品ぶひんを組くみ立たてる」（IKEA 家具かぐなど）、人ひとが目的もくてき語ご/主語しゅごなら「集あつめる・集あつまる」で、群衆ぐんしゅうや軍勢ぐんぜいにも使つかう改あらたまった語かたり。gather が単たんに『寄よせ集あつめる』なら、assemble は『目的もくてきを持もって整然せいぜんと集あつめる・組くみ上あげる』ニュアンス。反対はんたいの disassemble（分解ぶんかいする）と接頭せっとう辞じ dis- で対たいになる。名詞めいし assembly は「集会しゅうかい・組くみ立たて・議会ぎかい」。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご assembler（一緒いっしょに集あつめる）から。ラテン語ご ad（〜へ）+ simul（共ともに）で「共ともに寄よせ集あつめる」が原義げんぎ。similar と同根どうこん。