英単語 英検4級
asleep
アスリープ/əˈsliːp/形容詞
意味
- 1眠って、寝ている（状態）be asleep / fall asleep の形で使う叙述用法の形容詞。
例文
The baby was already asleep when we got home.
私たちが帰宅したとき、赤ちゃんはもう眠っていた。
He fell asleep on the train and missed his stop.
彼は電車で寝てしまい、降りる駅を乗り過ごした。
よく使う形・コロケーション
- fall asleep（眠りに落ちる）
- be fast asleep（ぐっすり眠っている）
- be sound asleep（熟睡している）
類義語
sleeping
反意語
awake
ニュアンス・使い分け
asleep は a- で始まる叙述用法専用の形容詞で、be asleep（眠っている状態）の形で使い、名詞の前には置けない（×an asleep baby → ○a sleeping baby）。fall asleep は「眠りに落ちる（動作）」、be asleep は「眠っている（状態）」と動作と状態を区別する。fast / sound を添えると「ぐっすり」。反対は awake（目が覚めて）。go to sleep（寝つく）とも近いが、asleep は状態に焦点がある。
語源・由来
古英語の前置詞 on ＋ slæp（眠り）から。「眠りの状態にある」が原義で、a- は on の名残。