英単語 英検2級 英検準1級
artisan
アーティザン / アルチザン/ˈɑːrtəzən/名詞
意味
- 1職人、熟練工陶芸・木工・パン作りなど、手仕事の技能を持つ人。
- 2(形容詞)職人技の、手作りのartisan bread(職人手作りのパン)のように品質の高さを示す宣伝語。
例文
Each bowl is shaped by a local artisan who has worked for decades.
それぞれの椀は、何十年も働いてきた地元の職人の手で形作られる。
The bakery sells artisan bread baked fresh every morning.
そのパン屋は毎朝焼きたての職人手作りのパンを売っている。
よく使う形・コロケーション
- a skilled artisan(熟練の職人)
- local artisan(地元の職人)
- artisan bread(職人手作りのパン)
- artisan cheese(手作りチーズ)
類義語
craftsmancraftspersonmaker
ニュアンス・使い分け
artisan は「手仕事の技能をもつ職人」で、craftsman とほぼ同義だが、近年は形容詞的に artisan bread / artisan cheese のように「大量生産でなく職人が丁寧に手作りした(高品質な)」というマーケティング上の含みで多用される。芸術家 artist が美の創造を指すのに対し、artisan は実用品を作る技能職人を指し、語源は同じ art(技)。発音は「アーティザン」が標準、フランス語風「アルチザン」も使われる。
語源・由来
イタリア語 artigiano(ラテン語 artire = 技を仕込む、ars = 技術・芸術)から。「技をもつ者」が原義。