英単語 英検3級
all over the world
オール オーバー ザ ワールド/ɔːl ˌəʊvə ðə ˈwɜːld/副詞句
意味
- 1世界中で、世界中に(あらゆる場所に広がって)over が「一面に広がって」を表し、世界のすみずみまでというニュアンスになる。
例文
This song is popular with young people all over the world.
この歌は世界中の若者に人気がある。
People all over the world watched the final game on TV.
世界中の人々がその決勝戦をテレビで見た。
よく使う形・コロケーション
- from all over the world(世界中から)
- travel all over the world(世界中を旅する)
- fans all over the world(世界中のファン)
類義語
around the worldworldwideacross the globe
ニュアンス・使い分け
all over the world は副詞句で「世界中で」を表し、all が「すみずみまで」を、over が「一面に広がって」を強調する。ほぼ同義の around the world が「世界をぐるりと巡って」という移動の含みを帯びやすいのに対し、all over the world は「至るところに分布している」状態を表すことが多い。from all over the world(世界中から)の形も頻出。
語源・由来
all(すべて)+ over(一面に)+ the world(世界)の組み合わせ表現。