英熟語 英検6級
would like
ウッドライク/wʊd laɪk/熟語(助動詞表現)
意味
- 1〜がほしいです(ていねいな want)would like + 名詞で「〜がほしい」。
- 2〜したいですwould like to + 動詞の原形で「〜したい」。
例文
I would like a cup of tea, please.
紅茶を一杯いただきたいのですが。
Would you like some more cake?
ケーキをもう少しいかがですか。
I would like to ask you a question.
ひとつ質問させていただきたいのですが。
よく使う形・コロケーション
- would like + 名詞
- would like to + 動詞の原形
- Would you like ...?
類義語
want(くだけた言い方)
ニュアンス・使い分け
would like は want のていねいな言い方で、レストランの注文やお願いごとに最適。短縮形は I'd like。相手にすすめるときは Would you like ...?(〜はいかがですか)で、Do you want ...? よりていねい。like to(〜するのが好き)とは意味が違い、would like to は「(今)〜したい」という一回の願望を表す。
語源・由来
would(will の過去形)+ like(好む)で「(もし許されるなら)〜を好みたい」という控えめな言い回しから「〜がほしいのですが」のていねい表現になった。