メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検準1級

weigh in on

ウェイインオン/weɪ ɪn ɒn/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

  1. 1
    〜について（重おもみのある）意見いけんを述のべる、議論ぎろんに参加さんかする単たんなる発言はつげんではなく、知識ちしきや権威けんいを背景はいけいに議論ぎろんへ影響えいきょうを与あたえる形かたちで参加さんかすること。on の後のちに話題わだいが来くる。

例文れいぶん

  • Several economists weighed in on the proposed tax reform.

    数すう人にんの経済けいざい学者がくしゃが提案ていあんされた税制ぜいせい改革かいかくについて意見いけんを述のべた。

  • I'd love to hear you weigh in on this debate.

    この議論ぎろんについてあなたの意見いけんをぜひ聞ききたい。

  • The CEO finally weighed in on the controversy surrounding the merger.

    CEOはついに合併がっぺいをめぐる論争ろんそうについて見解けんかいを示しめした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • weigh in on the debate
  • weigh in on the issue
  • weigh in with an opinion

類義語るいぎご

chime in oncomment onhave one's say on

反意語はんいご

stay out ofkeep quiet about

ニュアンス・使つかい分わけ

weigh in on は「議論ぎろんに重おもみ（weight）を加くわえる」という発想はっそうで、発言はつげん者しゃが一定いっていの知見ちけんや影響えいきょう力りょくを持もっている含ふくみがある。気軽きがるに口くちを挟はさむ chime in より、見解けんかいが議論ぎろんを左右さゆうしうるニュアンスが強つよい。報道ほうどうやビジネスの文脈ぶんみゃくで、専門せんもん家かや責任せきにん者しゃが公おおやけに立場たちばを示しめす場面ばめんでよく使つかわれる。

語源ごげん・由来ゆらい

ボクシングなどで試合しあい前まえに体重たいじゅうを量はかる weigh in（計量けいりょうする）が語源ごげんで、「自分じぶんの体重たいじゅう＝重おもみを天秤てんびんに乗のせる」イメージから「重おもみのある意見いけんを投とうじる」へ転てんじた。on は意見いけんを向むける話題わだいを示しめす。

この語ごを学まなべるコンテンツ