英熟語 英検準1級
weigh in on
ウェイインオン/weɪ ɪn ɒn/熟語（句動詞）
意味
- 1〜について（重みのある）意見を述べる、議論に参加する単なる発言ではなく、知識や権威を背景に議論へ影響を与える形で参加すること。on の後に話題が来る。
例文
Several economists weighed in on the proposed tax reform.
数人の経済学者が提案された税制改革について意見を述べた。
I'd love to hear you weigh in on this debate.
この議論についてあなたの意見をぜひ聞きたい。
The CEO finally weighed in on the controversy surrounding the merger.
CEOはついに合併をめぐる論争について見解を示した。
よく使う形・コロケーション
- weigh in on the debate
- weigh in on the issue
- weigh in with an opinion
類義語
chime in oncomment onhave one's say on
反意語
stay out ofkeep quiet about
ニュアンス・使い分け
weigh in on は「議論に重み（weight）を加える」という発想で、発言者が一定の知見や影響力を持っている含みがある。気軽に口を挟む chime in より、見解が議論を左右しうるニュアンスが強い。報道やビジネスの文脈で、専門家や責任者が公に立場を示す場面でよく使われる。
語源・由来
ボクシングなどで試合前に体重を量る weigh in（計量する）が語源で、「自分の体重＝重みを天秤に乗せる」イメージから「重みのある意見を投じる」へ転じた。on は意見を向ける話題を示す。