英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

to that end

トゥザットエンド/tə ˈðæt ˈend/熟語じゅくご（副詞ふくし句く・つなぎ表現ひょうげん）

意味いみ

1
その目的もくてきのために、そのために直前ちょくぜんに述のべた目標もくひょうを受うけ、それを実現じつげんするための具体ぐたい策さくを続つづけて述のべるときに使つかう。

例文れいぶん

The company wants to cut waste; to that end, it has introduced a recycling program.
その会社かいしゃは無駄むだを減へらしたいと考えかんがえており、そのためにリサイクル制度せいどを導入どうにゅうした。
We aim to improve safety. To that end, all staff will receive new training.
私わたしたちは安全あんぜん性せいの向上こうじょうを目指めざしている。その目的もくてきのため、全ぜん職員しょくいんが新あらたな研修けんしゅうを受うける。
She hoped to learn French quickly, and to that end she moved to Paris.
彼女かのじょはフランス語ごを早はやく習得しゅうとくしたいと願ねがい、その目的もくてきのためにパリへ移うつり住すんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

..., to that end, ...
目標もくひょう + . To that end, + 手段しゅだん

類義語るいぎご

for that purposewith that aimwith this in mindfor this reason

ニュアンス・使つかい分わけ

to that end の end は「終おわり」ではなく「目的もくてき・目標もくひょう」の意いで、前文ぜんぶんで示しめしたゴールを受うけて「それを果はたすために」と具体ぐたい的てきな手段しゅだん・行動こうどうを導みちびくつなぎ表現ひょうげん。for that purpose とほぼ同義どうぎだが、to that end の方ほうがフォーマルで、報告ほうこく書しょ・スピーチ・論説ろんせつに向むく。必かならず前文ぜんぶんに「目的もくてき」が明示めいじされている必要ひつようがあり、唐突とうとつに文頭ぶんとうで使つかうと指示しじ語ご that が宙ちゅうに浮うくので注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

end には古ふるくから「目的もくてき・目標もくひょう」（the end justifies the means の end と同おなじ）の意味いみがあり、「その目的もくてきに向むかって」が直訳ちょくやく。