英熟語 英検1級
the be-all and end-all
ザビーオールアンドエンドオール/ðə ˌbiː ɔːl ənd ˈend ɔːl/熟語（慣用句）
意味
- 1最も大切なすべて、究極の目的他の何にもまして重要で、それこそが目的のすべてだと言えるような事柄を指す。しばしば否定文で「それが全てではない」と相対化して使う。
例文
For her, winning the medal was the be-all and end-all of years of training.
彼女にとって、メダル獲得は長年の練習の究極の目的だった。
Money is not the be-all and end-all of a happy life.
お金が幸せな人生のすべてというわけではない。
Don't treat exam scores as the be-all and end-all.
試験の点数がすべてだと思い込んではいけない。
よく使う形・コロケーション
- the be-all and end-all of
- not the be-all and end-all
- treat as the be-all and end-all
類義語
the ultimate goalthe most important thingthe whole point
反意語
a trivial matterone of many factors
ニュアンス・使い分け
the be-all and end-all は「それこそが究極で、他はかすむほど重要」という最上級の強調表現。実際には「それが全てではない」と戒める否定文で使われることが非常に多く、一つの価値に偏りすぎないよう諭す文脈で活躍する。シェイクスピア由来の格調を持つ。
語源・由来
シェイクスピア『マクベス』の台詞「the be-all and the end-all here」に由来し、「始まりであり終わりであるもの＝すべて」を意味するようになった。