英熟語 英検5級
take off my shoes
テイクオフマイシューズ/teɪk ɔːf maɪ ʃuːz/熟語（句動詞）
意味
- 1くつをぬぐ、（身につけたものを）はずすtake off は put on の反対で「身につけたものを取り去る動作」。
例文
Please take off your shoes at the entrance.
玄関でくつをぬいでください。
We take off our shoes before entering the room.
私たちは部屋に入る前にくつをぬぎます。
He took off his shoes and sat down.
彼はくつをぬいで座りました。
よく使う形・コロケーション
- take off my shoes / coat / hat
- take my shoes off
ニュアンス・使い分け
take off は put on のちょうど反対で、身につけたものを「取り去る動作」を表す。代名詞のときは take them off と off を後ろに回す。take off は飛行機の「離陸する」という別の意味もあるので、目的語があるかどうかで区別する。
語源・由来
take（取る）+ off（離れて）で「体から取って離す」→「ぬぐ・はずす」。off が「分離」のイメージを担う。