英熟語 英検5級
take a walk
テイクアウォーク/teɪk ə wɔːk/熟語(動詞句)
意味
- 1散歩するtake a + 名詞で「ひとつの動作をする」。go for a walk とほぼ同じ意味。
例文
I take a walk in the park every morning.
わたしは毎朝、公園で散歩します。
Let's take a walk after dinner.
夕食のあとに散歩しよう。
She took a walk with her dog along the beach.
彼女は犬と一緒に浜辺を散歩しました。
よく使う形・コロケーション
- take a walk in the park
- take a walk after dinner
類義語
go for a walk
ニュアンス・使い分け
take a walk は take a + 名詞で「ひとつの動作をする」型の表現で、go for a walk とほぼ同義。アメリカ英語では take a walk、イギリス英語では go for a walk / have a walk が好まれる傾向がある。同じ型に take a bath(入浴する)、take a rest(休む)、take a look(見る)などがある。
語源・由来
take は古ノルド語 taka(つかむ・手に取る)に由来し、「動作を1回行う」という軽動詞用法へ広がった。walk は古英語 wealcan(転がる・動き回る)に由来する。