take a look

「look at」だけでも「見みる」だが、take a look at にすると「ちょっと・さっと一いち度ど見みる」という一いち回かいの動作どうさ感かんが出でる。対象たいしょうを示しめすときは take a look at とほぼ必かならず at を伴ともなう。closer / careful / quick などの形容詞けいようしを間まにはさんで「もっとよく見みる」「念入ねんいりに見みる」と程度ていどを調整ちょうせいできるのも特徴とくちょう。イギリス英語えいごでは have a look も同おなじ意味いみでよく使つかう。

take（取とる）＋ a look（一いち回かいの視線しせん）。look を「一いち回かいの見みる行為こうい」という名詞めいしでとらえ、それを take する（行おこなう）という構造こうぞう。take a walk（散歩さんぽする）、take a break（休憩きゅうけいする）と同おなじ「take ＋ 名詞めいし」で動作どうさを表あらわす型かた。