英熟語 英検準1級
snap up
スナップアップ/snæp ʌp/熟語(句動詞)
意味
- 1(掘り出し物・好機を)すかさず買い占める、飛びついて得る他に取られる前に素早く手に入れる。多くは受け身 be snapped up でも使う。snap it up の語順も可。
例文
Shoppers snapped up the discounted items within minutes.
買い物客は数分のうちに割引品を争って買い占めた。
The tickets were snapped up as soon as they went on sale.
チケットは発売されるやいなや一瞬で売り切れた。
Top firms snapped up the best graduates.
一流企業は優秀な卒業生を競って採用した。
よく使う形・コロケーション
- snap up a bargain
- be snapped up
- snap it up
類義語
grabbuy upscoop upseize
反意語
pass uplet gooverlook
ニュアンス・使い分け
snap up は「パッと噛みつく(snap)」イメージから、掘り出し物・好機・人材を「他に取られる前にすばやく確保する」勢いを表す。数や値段が限られた物を「飛びつくように手に入れる」場面で頻出し、人気商品が be snapped up(即完売する)の受け身形も定番。grab よりビジネス的・競争的なニュアンス。
語源・由来
snap(パチンと噛む・素早く動く)に up(取り上げる)が付き、「パッと飛びついてつかみ取る」イメージから「すばやく買い占める」となった。
この語を学べるコンテンツ
関連語
scoop upseize