英熟語えいじゅくご英検準1級

see the bigger picture

シーザビガーピクチャー/siː ðə ˈbɪɡər ˈpɪktʃər/熟語じゅくご（慣用かんよう句く）

意味いみ

1
細部さいぶにとらわれず全体ぜんたい像ぞうをとらえる、大局たいきょく的てきに物事ものごとを見みる目先めさきの細こまかい点てんだけでなく、状況じょうきょう全体ぜんたいや長期ちょうき的てきな視点してんから物事ものごとを判断はんだんすることを表あらわす。big picture とも言いう。

例文れいぶん

Try to see the bigger picture instead of worrying about small details.
細こまかいことを気きにするより、全体ぜんたい像ぞうをとらえるようにしてごらん。
A good leader can see the bigger picture.
優すぐれたリーダーは大局たいきょくを見みることができる。
When you're stressed, it's hard to see the bigger picture.
ストレスを抱かかえていると、全体ぜんたい像ぞうをとらえるのは難むずかしい。

よく使つかう形かたち・コロケーション

see the bigger picture
look at the bigger picture
keep the bigger picture in mind

類義語るいぎご

take a broad viewsee the big picturethink long-term

反意語はんいご

miss the forest for the treesget bogged down in details

ニュアンス・使つかい分わけ

see the bigger picture は「一いち枚まいの絵え全体ぜんたい（the bigger picture）を見みる」発想はっそうで、「目先めさきの細部さいぶや一時いちじの感情かんじょうにとらわれず、状況じょうきょう全体ぜんたいや長ながい目めで見みた重要じゅうよう性せいをとらえる」視野しやの広ひろさを表あらわす。判断はんだんや決定けっていの場面ばめんで、近視眼きんしがん的てきになりがちな相手あいてに「大局たいきょくを見みよ」と促うながす助言じょげんとして使つかわれる。木きを見みて森もりを見みず、の対極たいきょくの姿勢しせいを示しめす。

語源ごげん・由来ゆらい

全体ぜんたいを写うつした一いち枚まいのより大おおきな絵え（the bigger picture）を眺ながめる、という比喩ひゆから「細部さいぶではなく全体ぜんたい像ぞう・大局たいきょくをとらえる」となった。big picture（全体ぜんたい像ぞう）の比較ひかく級きゅうを使つかった言いい回まわし。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検準1級熟語帳じゅくごちょう