英熟語えいじゅくご英検準1級

second nature

セカンドネイチャー/ˈsekənd ˈneɪtʃər/熟語じゅくご（慣用かんよう句く）

意味いみ

1
（習慣しゅうかん化かして）考えかんがえずに自然しぜんにできること、第だい二にの天性てんせい繰くり返かえしによって身みにつき、意識いしきしなくても自動的じどうてきにできるようになった行為こういや能力のうりょくを指さす。become second nature の形かたちが多おおい。

例文れいぶん

After years of driving, changing gears is second nature to her.
何なん年ねんも運転うんてんしてきたので、彼女かのじょにとってギアチェンジは考えかんがえなくてもできることだ。
For a nurse, staying calm in an emergency becomes second nature.
看護かんご師しにとって、緊急きんきゅう時じに冷静れいせいでいることは第だい二にの天性てんせいとなる。
Speaking English felt hard at first, but now it's second nature.
英語えいごを話はなすのは最初さいしょは難むずかしく感かんじたが、今いまではごく自然しぜんにできる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

become second nature
be second nature to + 人ひと
feel like second nature

類義語るいぎご

a habitan instinctan ingrained skill

ニュアンス・使つかい分わけ

second nature は「生うまれつきの性質せいしつ（first nature）」に対たいして、後天的こうてんてきに身みについて生うまれつき同然どうぜんになった習性しゅうせいを指さす。長ながい反復はんぷくや訓練くんれんを経へて、もはや意識いしきせず自動的じどうてきにこなせる状態じょうたいを強調きょうちょうする。become / be second nature to someone の形かたちで、「（人ひとにとって）すっかり身みについている」と表現ひょうげんするのが定番ていばんで、熟練じゅくれんや習慣しゅうかん化かをほめるニュアンスを帯おびる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ごの consuetudo est altera natura（習慣しゅうかんは第だい二にの天性てんせいである）という古ふるい格言かくげんに由来ゆらいし、繰くり返かえされた習慣しゅうかんが生来せいらいの性質せいしつに等ひとしくなるという考かんがえ方かたから生うまれた表現ひょうげん。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検準1級熟語帳じゅくごちょう