英熟語えいじゅくご英検えいけん1級きゅう

par for the course

パーフォーザコース/pɑːr fər ðə kɔːrs/熟語じゅくご（名詞めいし句く）

意味いみ

1
（あまり良よくないことが）いつものこと、想定そうていの範囲はんい内ない、よくあることふつう be 動詞どうしの後のちで補語ほごとして使つかい、好このましくない事態じたいに対たいして使つかう。

例文れいぶん

Crowded trains in the morning are just par for the course in this city.
朝あさの満員まんいん電車でんしゃなんて、この街まちでは当あたり前まえのことだ。
A few typos in a first draft are par for the course.
初稿しょこうに誤字ごじがいくつかあるのは、よくあることだ。
Long waits at this clinic are par for the course, so bring a book.
この医院いいんで長ながく待またされるのはいつものことだから、本ほんを持もっていきなさい。

よく使つかう形かたち・コロケーション

be par for the course
par for the course for ~（~には付つき物ものだ）

類義語るいぎご

typicalto be expectedthe norm

反意語はんいご

out of the ordinaryunheard of

ニュアンス・使つかい分わけ

par for the course はゴルフ由来ゆらいで、par（基準きじゅん打数だすう）どおり＝『予想よそうされた通とおりの結果けっか』を意味いみする。日本語にほんごの「想定そうてい内ない」に近ちかいが、ポジティブな出来事できごとにはまず使つかわず、遅延ちえん・ミス・不便ふべんなど『歓迎かんげいしないが珍めずらしくもない』事態じたいを、あきらめ混まじりに受うけ流ながすときに用もちいるのが特徴とくちょう。

語源ごげん・由来ゆらい

ゴルフで par はそのコースの基準きじゅん打数だすう。「そのコースの par 通とおり＝予想よそうどおり」から「よくある成なり行ゆき」の比喩ひゆに転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう