英熟語 英検準1級 英検1級
opt out
オプトアウト/ɒpt aʊt/熟語(句動詞)
意味
- 1(制度・活動への参加を)やめる、辞退する、抜ける本来は参加が前提のものから、自分の意思で外れることを選ぶ。of で抜ける対象を示す。
例文
You can opt out of the mailing list at any time.
メーリングリストはいつでも配信停止にできます。
Several students opted out of the school trip.
何人かの生徒が修学旅行への不参加を選んだ。
Employees may opt out of the new pension scheme.
従業員は新しい年金制度に加入しないことを選べる。
よく使う形・コロケーション
- opt out of + 名詞
- opt out of a scheme
- the right to opt out
類義語
withdraw frompull out ofdeclineback out
反意語
opt injoinparticipate
ニュアンス・使い分け
opt out は、選択する opt と『外へ』の out から成り、『初期設定では参加とされている枠組みから、自らの選択で外れる』点が核。対義の opt in(参加を選ぶ)と対で覚えると明確で、メール配信・保険・年金・データ利用などの『不参加・配信停止』を表すビジネス/制度の定番語。抜ける対象は前置詞 of で示す。
語源・由来
opt(ラテン語 optare『選ぶ』に由来)に out(外へ、外れて)が付き、「外れる方を選ぶ」字義から「参加をやめる」となった。対義は opt in。