英熟語えいじゅくご英検えいけん6級きゅう英検えいけん5級きゅう

nice to meet you

ナイストゥミーチュー/naɪs tə ˈmiːt juː/熟語じゅくご（あいさつ）

意味いみ

1
はじめまして（初対面しょたいめんのあいさつ）初はじめて会あった人ひとに使つかう。別わかれぎわは Nice meeting you となる。

例文れいぶん

Nice to meet you. My name is Ken.
はじめまして。わたしの名前なまえはケンです。
Nice to meet you, too. I've heard a lot about you.
こちらこそはじめまして。お話はなしはたくさん聞きいています。
Nice to meet you. Please call me Mary.
はじめまして。メアリーと呼よんでください。

よく使つかう形かたち・コロケーション

Nice to meet you, too
It was nice to meet you

類義語るいぎご

pleased to meet you

ニュアンス・使つかい分わけ

nice to meet you は初対面しょたいめんの「はじめまして」で、相手あいてから言いわれたら Nice to meet you, too と too を付つけて返かえす。別わかれぎわには動詞どうしを -ing にした Nice meeting you（お会あいできてよかった）を使つかうのが自然しぜんで、to不定ふてい詞しと動どう名詞めいしで「これから」と「終おわった後のち」のニュアンスが変かわる点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

It is nice to meet you（あなたに会あえてうれしい）の It is が省はぶかれた表現ひょうげん。nice はラテン語ご nescius（無知むちな）が原義げんぎだったが、英語えいごで「感かんじのよい・すてきな」へ意味いみが変化へんかした。