英熟語 英検3級
little by little
リトルバイリトル/ˈlɪtl baɪ ˈlɪtl/熟語（副詞句）
意味
- 1少しずつ、だんだんと少量ずつ段階的に進む様子を表す。動詞を修飾する。
例文
Little by little, the garden filled with flowers.
少しずつ、庭は花でいっぱいになった。
If you save little by little, you can buy it someday.
少しずつ貯金すれば、いつか買えるよ。
よく使う形・コロケーション
- little by little
- save / learn / improve + little by little
類義語
反意語
all at oncesuddenly
ニュアンス・使い分け
同じ語を by ではさんで「少量ずつ積み重ねて進む」ゆるやかな変化を表す。コツコツ続ける努力や、ゆっくり進む変化によく合う。step by step が「手順を一段ずつ」進めるのに対し、little by little は「量や程度がじわじわ増える」点に重きがある。bit by bit もほぼ同義。反対は all at once（一気に）。
語源・由来
little（少し）を by（〜ずつ）でつなぐ英語特有の反復表現。少量の積み重ねによる段階的進行を表す。