メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検えいけん1級きゅう

in stark contrast

インスタークコントラスト/ɪn stɑːk ˈkɒntrɑːst/熟語じゅくご（副詞ふくし句く）

意味いみ

  1. 1
    （…とは）著いちじるしく対照たいしょう的てきに、際立きわだって対照たいしょうをなして二ふたつの事柄ことがらの違ちがいがくっきりと際立きわだつことを強調きょうちょうする。to で比較ひかく対象たいしょうを示しめす。

例文れいぶん

  • In stark contrast to her brother, she loves taking risks.

    兄あにとは著いちじるしく対照たいしょう的てきに、彼女かのじょは危険きけんを冒おかすのが大好だいすきだ。

  • The lively city stood in stark contrast to the silent countryside around it.

    活気かっきある都市としは、周囲しゅういの静しずまり返かえった田園でんえんと際立きわだった対照たいしょうをなしていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • in stark contrast to
  • stand in stark contrast with

類義語るいぎご

in sharp contrastin marked contrast

反意語はんいご

similarlyin much the same way

ニュアンス・使つかい分わけ

stark は「むき出だしの・厳然げんぜんとした」で、対比たいひ（contrast）の鋭するどさを強つよめる形容詞けいようし。「ぼんやりした違ちがい」ではなく「白黒しろくろがはっきりするほど極端きょくたんに違ちがう」ことを強調きょうちょうする点てんが核かく。比較ひかく対象たいしょうは to（または with）で示しめし、stand in stark contrast to の動詞どうし形がたもよく使つかう。論説ろんせつ・評論ひょうろん調ちょうでフォーマル。

語源ごげん・由来ゆらい

stark（古こ英語えいご stearc=こわばった・厳きびしい）が「むき出だしで紛まぎれもない」の意いを持もち、contrast（対比たいひ、ラテン語ご contra=反対はんたい + stare=立たつ）を強調きょうちょうする。

この語ごを学まなべるコンテンツ