英熟語 英検1級
in no uncertain terms
インノーアンサートゥンタームズ/ɪn nəʊ ʌnˈsɜːtn tɜːmz/熟語(副詞句)
意味
- 1(誤解の余地なく)はっきりと、断固として、強い口調で意見や拒否などを、曖昧さなく強く明言することを表す。多くは怒りや厳しさを伴う。
例文
She told him in no uncertain terms that she would not change her mind.
彼女は決して考えを変えないと、はっきりと彼に告げた。
The board rejected the offer in no uncertain terms.
取締役会はその申し出を断固として拒否した。
よく使う形・コロケーション
- tell someone in no uncertain terms
- make it clear in no uncertain terms
類義語
unequivocallybluntlycategorically
反意語
vaguelyevasivelyambiguously
ニュアンス・使い分け
二重否定(no + uncertain = very certain)で「まったく曖昧でない言葉づかいで」を表す強調表現。単に clearly と言うより「相手が言い逃れできないほどきっぱり・強い調子で」言うニュアンスが核で、しばしば叱責・拒否・抗議の文脈に現れる。tell / say / make it clear などの伝達動詞と結びつく。
語源・由来
terms(言葉づかい・表現)が uncertain(曖昧)でない、を no で二重否定し「きわめて明確な言い方で」を強調した表現。